BLOGGER TEMPLATES AND Blogger Templates »

Monday, November 1, 2010

Un bonbon ou un sort!

I'm headed home today, so I will write a long post about my vacation tomorrow, with pictures, bien sûr!

For now, I'll share two things that have happened as a direct result of speaking French all week.
1.  I had a dream in French!  It was pretty damned good French too.  How come I can't speak like that when I'm awake?  I need to pull some kind of Inception-esque mind trick to make that happen.
2.  I'm starting to forget words in English.  I've also noticed my English grammar slowly deteriorating but this was the first time I actually straight up forgot a word in my native language, to the point where I actually had to go look it up in a French-English dictionary.  Yikes!

Happy Halloween!  (And...Happy Toussaint?  Do people say Joyeux Toussaint?  I tend to doubt it.  We don't say "Happy All-Saints Day" in English either, so far as I know.)

*un bonbon ou un sort is what they say instead of "Trick-or-Treat" in France.

No comments:

Post a Comment